한국문학번역원이 10.16(토) 다음과 같이 교차언어 낭독회를 개최하오니 많은 관심 부탁드립니다.

2021 서울국제작가축제 <교차언어 낭독회>

1. 개요

(행사명)     2021 서울국제작가축제 온-오프라인 한국문학 교차언어 낭독회- 김복희의 시가 아랍어를 만나는 시간

(개최 장소)  서울 / 혜화 위트앤시니컬

(일시)       2021. 10.16 (토) 16:00 ~ 17:30

(참가패널)   시인 김복희 / 번역가 양희정 / 사회자 유희경      

(시청방법)   유튜브 실시간 온라인 스트리밍(https://youtube.com/Ltikorea)

2. 내용

“번역을 통해 만나는 아랍어와 한국의 문학”

한국문학번역원은 5월부터 10월까지 전국 9개 도시에서 2021 온-오프라인 한국문학 교차언어 낭독회를 개최합니다. 2017년을 시작으로 5년째를 맞는 교차언어 낭독회는 올해부터 서울국제작가축제의 연중행사로 개편되어 서울에 한정되었던 기존 축제의 공간적 외연을 넓히고, 보다 다양한 연령층의 대중들과 한국문학으로 소통하여 문학 향유 기반을 확장하고자 합니다.

교차언어 낭독회 ‘역:시(譯:詩)’와 ‘역:설(譯:說)’은 각각 한국 시인과 소설가가 번역가와 만나 한국어와 외국어로 작품을 낭독하는 행사로, 다양한 언어로 번역되어 전 세계 독자들과 만나고 있는 한국문학의 현재를 국내 대중들에게도 알리려는 취지로 기획되었습니다. 한국어를 비롯한 외국어의 깊이를 음미할 수 있는 교차언어 낭독회에 많은 관심 부탁드립니다.